Le Vietnam

Samedi 16 novembre 2024 de 9h à 18 h -

Salle du Sénéchal – 17 rue de Rémusat – Toulouse

Programme prévu

MATIN

9h00 - 9h15 Accueil - Allocution de bienvenue

par M. Marc ALBOUY, président de l'ATAO / M. Roland Trotignon

9h15 - 10h00 Une civilisation métissée - Esquisse historique

par M. Roland Trotignon, diplômé de l’INALCO et membre de l’ATAO

Situé aux confins du monde indien et du monde chinois, le Vietnam a hérité de ces deux influences dans de multiples aspects de sa civilisation : roman national, architecture, langue…et a su préserver son originalité au cours d’une résistance millénaire.

10h00 - 10h30 Promenade éthérée à travers l’Annam

par M. Renaud Marchand, Artiste photographe

Ayant longuement sillonné le Vietnam, Renaud Marchand nous propose deux diaporamas, l’un sur Hué et sa citadelle, l’autre sur les maisons vietnamiennes. Renaud Marchand est l’auteur entre autres d’un magnifique livre d’art, « ANNAM, HUE L’ETERNELLE » ainsi que d’autres recueils de photographies ou de romans.

10h30 - 11h30 L’œuvre de l’EFEO (Ecole Française d’Extrême-Orient) au Vietnam

par Mme Cathy Monarque – Doctorante en histoire contemporaine au sein laboratoire CRISES de l'Université Paul-Valéry Montpellier 3

L’EFEO (Ecole Française d’Extrême-Orient) a été fondée en 1898 par Paul Doumer à Saigon (actuellement Hô Chi Minh-Ville). Elle n’a jamais cessé d’être active au Vietnam avec un centre à Hanoï et un centre à Ho Chi Minh-Ville. Cathy Monarque nous parlera de son action des années 1970 à nos jours.

.11h30 - 12h30 Emigration vietnamienne et réfugiés

par Mme Ombeline Bois - Ombeline BOIS – Doctorante en histoire contemporaine, Université Paul Valéry Montpellier 3

Cette intervention explore l’histoire et les dynamiques des Vietnamiens de l’étranger, en particulier en France, en mettant en lumière les dimensions politique, culturelle et identitaire de cette diaspora. Elle examine l’émergence de leur conscience politique, leur engagement au sein des associations, et la manière dont ils ont construit leur identité en tant que communauté. Cette diaspora, tout en s’ancrant dans ses sociétés d’accueil, a maintenu des liens profonds avec le Vietnam dans le contexte des conflits du XXe siècle et après 1975.

12h30 - 14H30 Déjeuner libre

14h30 - 15h00 Bouteille à moitié vide ou à moitié pleine - Les ambigüités de la période coloniale

par M. Roland Trotignon, diplômé de l’INALCO et membre de l’ATAO

La présence française au Vietnam dura pratiquement un siècle. C’est une présence coloniale dont le bilan est particulièrement difficile à tirer. Les aspects négatifs et positifs s’entrecroisent, des destins humains furent parfois pris dans des remous historiques parfois douloureux. Cette courte mise en perspective donnera quelques éléments de réflexion.

15h00 - 16h00 Les tirailleurs indochinois au service de la France, 1939-1949

par M. Alexandre Peyrony – doctorant en histoire contemporaine à l'Université Paul Valéry III de Montpellier, sous la direction de Pierre Journoud.

Alexandre Peyrony nous parlera de l'histoire des tirailleurs indochinois, de 1937 à 1947, principalement des conditions de leur recrutement lors de la mobilisation de 1939, de leur arrivée dans une France en guerre. Puis il parlera de leurs conditions de vie en captivité durant toute la guerre après la défaite de juin 1940, suivi de leur rôle dans la Résistance ainsi que les Forces Françaises Libres. En parallèle, je parlerai également de la situation en Indochine pendant la guerre (conflit franco-thaïlandais, la présence japonaise), et enfin du rapatriement de ces hommes après la Seconde Guerre mondiale.

16h00 - 17h00 Les enjeux contemporains de la diplomatie culturelle du Vietnam

par Mme Cathy Monarque – Doctorante en histoire contemporaine au sein laboratoire CRISES de l'Université Paul-Valéry Montpellier 3

Cathy Monarque nous parlera des rapports France-Vietnam dans le domaine de la diplomatie culturelle de 1970 à maintenant. La coopération franco-vietnamienne se redéfinit à partir des années 1970 dans le domaine des échanges culturels

17h00 - 17h45 Le Vietnam, nouveau dragon asiatique ?

liaison vidéo avec M. Philippe Eglinger – Maître de Conférences - Responsable du développement des formations à l’INALCO – Chargé de cours à l4INALCO et à l’Université Thang Long de Hanoi – Directeur de Viet Phap Strategies

Le Vietnam connait un rapide développement qui en fera une des puissances économiques importantes dans l’Asie du Sud-est. Philippe Eglinger, ayant une longue expérience du Vietnam, abordera les spécificités culturelles, économiques et stratégiques vietnamiennes à prendre en compte dans les relations humaines et commerciales.

17h45- 18h00 Questions et conclusion